Todos los horarios son UTC




Nuevo tema Responder al tema  [ 42 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3  Siguiente
Autor Mensaje
NotaPublicado: 02 Abr 2008, 14:22 
Desconectado
Espadachín eterno
Espadachín eterno
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Abr 2007, 11:38
Mensajes: 1493
Ubicación: Madrid
Sexo: Chico
Bueno después de lo de ayer, parace que todo no es tan malo.
A ver si es alguno de PS2 o PSP...(Dios, por favor que no sea Radiant Mythology).

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 02 Abr 2008, 14:25 
Desconectado
Re ☆ Mix
Avatar de Usuario

Registrado: 20 Oct 2006, 20:08
Mensajes: 4030
¿El Tales of the World? No tiene mucho sentido, ése ya está en inglés xd


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 02 Abr 2008, 14:28 
Desconectado
Traductor
Traductor
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Jun 2007, 14:42
Mensajes: 6418
Ubicación: Sector Zero
Sexo: Chico
Tales favorito: Symphonia
Destino: Partida Final
Jugando: Cursed Mountain, FF VI LLG
cuetarito escribió:
(Dios, por favor que no sea Radiant Mythology).


Pero cuetarito, ese ya esta en ingles, con traduccion oficial ademas o.o

Bueno, pongamos en fila india a los candidatos:
- Tales of Destiny Remake (o mas bien el Director`s cut)
- Tales of Destiny 2
- Tales of Innocence
- Tales of Phantasia Full Voice edtition (ya han traducido el de PSX, a lo mejor hacen un copypasteo de los guapos, quien sabe)
- Tales of the Tempest
- Tales of the World Summoner Lineage (... ¿Que? la esperanza es lo ultimo que se pierde)

EDITO: Vaya, Heston de me ha adelantado.

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 02 Abr 2008, 14:39 
Desconectado
Espadachín eterno
Espadachín eterno
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Abr 2007, 11:38
Mensajes: 1493
Ubicación: Madrid
Sexo: Chico
Mr Heston escribió:
¿El Tales of the World? No tiene mucho sentido, ése ya está en inglés xd

Muy cierto XD Me colé. Se conoce que del asco que le cogí, ya le tengo para siempre en la mente. A por cierto, el Legendia esta en Japo solo ¿no?

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 02 Abr 2008, 14:43 
Desconectado
Re ☆ Mix
Avatar de Usuario

Registrado: 20 Oct 2006, 20:08
Mensajes: 4030
Noes, tiene traducción oficial también :)


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 02 Abr 2008, 14:48 
Desconectado
Asesino
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Jun 2007, 08:48
Mensajes: 5885
Ubicación: Granada
Sexo: Chico
Tales favorito: Symphonia y Destiny 2
Destino: Reunir las 7 esmeraldas del caos
Jugando: Onimusha 3
Me apuesto a Klint en su totalidad a que se trata del Destiny Remake.




_________________
Imagen Imagen Imagen


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 02 Abr 2008, 14:50 
Desconectado
Espadachín eterno
Espadachín eterno
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Abr 2007, 11:38
Mensajes: 1493
Ubicación: Madrid
Sexo: Chico
Mr Heston escribió:
Noes, tiene traducción oficial también :)

¿Y por que coño no han traido el Destiny Re. o el Destiny 2, si en teoria, son mas importantes?

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 02 Abr 2008, 16:54 
Desconectado
Fundador
Fundador
Avatar de Usuario

Registrado: 20 Oct 2006, 20:01
Mensajes: 3550
Ubicación: Mallorca
Sexo: Chico
Tales favorito: Symphonia, Abyss, Destiny 2
Destino: Matar a la raza humana
Jugando: Ahora mismo no estoy jugando a mucha cosa, pero gracias por preguntar.
Si traducen el Destiny 2, así de claro lo digo, me presento delante de los tíos esos y me corro en sus caras de la emoción xD.

_________________
Imagen Imagen


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 02 Abr 2008, 18:06 
Desconectado
Espadachín eterno
Espadachín eterno
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Abr 2007, 11:38
Mensajes: 1493
Ubicación: Madrid
Sexo: Chico
PacoChan escribió:
Si traducen el Destiny 2, así de claro lo digo, me presento delante de los tíos esos y me corro en sus caras de la emoción xD.

Citar:
Entonces yo iré y les haré guarradas en su cara xDD

Bueno, ¿qué os pasa a vosotros dos? XD

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 02 Abr 2008, 19:12 
Desconectado
Asesino
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Jun 2007, 08:48
Mensajes: 5885
Ubicación: Granada
Sexo: Chico
Tales favorito: Symphonia y Destiny 2
Destino: Reunir las 7 esmeraldas del caos
Jugando: Onimusha 3
No puedes llegar a comprender lo sumamente chulo que está el Destiny 2 xD tanto que nos dan arrebatos asquerosos.





Vamos, traducen el Destiny 2 y aprendo romhacking al día siguiente para traducirlo (bueno no, al día siguiente no, a los dos días; el primer día sería de viciada total) xDDD

_________________
Imagen Imagen Imagen


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 02 Abr 2008, 19:19 
Desconectado
Traductor
Traductor
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Jun 2007, 14:42
Mensajes: 6418
Ubicación: Sector Zero
Sexo: Chico
Tales favorito: Symphonia
Destino: Partida Final
Jugando: Cursed Mountain, FF VI LLG
Siempre podemos esperar que tales cless terminen de traducirlo... cuando terminen el Phantasia, proyecto en el que llevan 7 años... ¡Absolute zero, os necesitamos!

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 02 Abr 2008, 19:30 
Desconectado
 Fundador
 Fundador
Avatar de Usuario

Registrado: 20 Oct 2006, 19:43
Mensajes: 5208
Ubicación: ∞ % ∞ // In the end,
Destino: back to the beggining
El problema de Absolute Zero, es que si no recuerdo mal, no querían que se usase su traducción para hacer traducciones derivadas. Igual recuerdo mal, pero creo que con el phantasia dijeron que no querían que se usase para traducirlo a otros idiomas. Y si es así, es posible que lo hagan con otras traducciones. No estoy seguro, pero me suena eso.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 02 Abr 2008, 19:49 
Desconectado
Antiguo miembro
Avatar de Usuario

Registrado: 22 Oct 2007, 22:02
Mensajes: 4309
Destino: La luna.
Tidus_20 escribió:
Me apuesto a Klint en su totalidad a que se trata del Destiny Remake.






Veo tu Klint y subo un Cuetarito a que no va a ser el Destiny remake si no el rebirth de la psp y que la broma era un "a ver lo que"

_________________
Every prophet in his house.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 02 Abr 2008, 20:04 
Desconectado
Asesino
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Jun 2007, 08:48
Mensajes: 5885
Ubicación: Granada
Sexo: Chico
Tales favorito: Symphonia y Destiny 2
Destino: Reunir las 7 esmeraldas del caos
Jugando: Onimusha 3
Byron escribió:
Tidus_20 escribió:
Me apuesto a Klint en su totalidad a que se trata del Destiny Remake.






Veo tu Klint y subo un Cuetarito a que no va a ser el Destiny remake si no el rebirth de la psp y que la broma era un "a ver lo que"



Yo me planto, pero muy buen barajada la posibilidad.


Y Wiz, sí que es verdad que dijeron eso. Dijeron que si alguien quería traducir el juego a otro idioma, sería desde el japonés. Pero yo creo que todo se puede negociar xD

_________________
Imagen Imagen Imagen


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 02 Abr 2008, 20:31 
Desconectado
Re ☆ Mix
Avatar de Usuario

Registrado: 20 Oct 2006, 20:08
Mensajes: 4030
Pues si eso es así, mi respeto hacia ellos ha bajado sustancialmente.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 42 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3  Siguiente

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puedes abrir nuevos temas en este Foro
No puedes responder a temas en este Foro
No puedes editar tus mensajes en este Foro
No puedes borrar tus mensajes en este Foro
No puedes enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com