Todos los horarios son UTC




Nuevo tema Responder al tema  [ 44 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3
Autor Mensaje
 Asunto: Re: Errores
NotaPublicado: 08 Oct 2010, 19:16 
Desconectado
Newbie
Newbie

Registrado: 04 Oct 2010, 20:06
Mensajes: 12
Unos cuantos más.


Adjuntos:
Comentario: El 2 debería ser la casa al norte de Moreau que es adonde te lleva si lo eliges, y el 3 que no está, la armería.
201010082100_001.jpg
201010082100_001.jpg [ 112.73 KiB | Visto 2380 veces ]
Comentario: Igual que el otro.
201010082048_001.jpg
201010082048_001.jpg [ 118.49 KiB | Visto 2380 veces ]
Comentario: No deberían ir así ¿no?
201010082045_001.jpg
201010082045_001.jpg [ 119.36 KiB | Visto 2380 veces ]
Comentario: Este, no sé, es el dibujo y la descripción que no me pegan nada, no se si será así en el original.
201010081933_001.jpg
201010081933_001.jpg [ 112.05 KiB | Visto 2380 veces ]
Comentario: que sin acento
201010081928_001.jpg
201010081928_001.jpg [ 113.16 KiB | Visto 2380 veces ]
Comentario: si en minúscula, además es niña
201010081926_001.jpg
201010081926_001.jpg [ 106.84 KiB | Visto 2380 veces ]
Comentario: después de SO
201010081917_001.jpg
201010081917_001.jpg [ 119.46 KiB | Visto 2380 veces ]
Comentario: " finales.
201010071606_001.jpg
201010071606_001.jpg [ 119.49 KiB | Visto 2380 veces ]
Comentario: Acento en terroríficos.
201010071314_001.jpg
201010071314_001.jpg [ 114.54 KiB | Visto 2380 veces ]
Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: Re: Errores
NotaPublicado: 08 Oct 2010, 20:51 
Desconectado
Héroe
Héroe
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Jul 2009, 14:05
Mensajes: 167
Ubicación: En mis pensamientos
Sexo: Chico
Tales favorito: Tales of Symphonia
Destino: Aprender a programar.
Jugando: Fragile y Pokémon Plata SS
Dos más:

Montón de premios:



Falta un signo de exclamación al final de la última frase:


_________________
Imagen

"Hay dos tipos de piloto en esta carrera... ¡yo y los perdedores!"


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: Re: Errores
NotaPublicado: 08 Oct 2010, 22:12 
Desconectado
Newbie
Newbie

Registrado: 04 Oct 2010, 20:06
Mensajes: 12
Otros poquitos.


Adjuntos:
Comentario: En Terazzi, chiquilla
201010082358_001.jpg
201010082358_001.jpg [ 110.15 KiB | Visto 2363 veces ]
Comentario: Raro
201010082355_001.jpg
201010082355_001.jpg [ 106.81 KiB | Visto 2363 veces ]
Comentario: Esto lo hace en el castillo Terazzi, debería decir vamos a la casa del... o hacia la casa del...
201010082345_001.jpg
201010082345_001.jpg [ 125.08 KiB | Visto 2363 veces ]
Comentario: Esta bien, pero en algunas de las paradas vienen como suroeste y sureste; y en otras sudeste y sudoeste. Creo que sería mejor ponerlas todas igual.
201010082344_001.jpg
201010082344_001.jpg [ 113.84 KiB | Visto 2363 veces ]
Comentario: Saliendo de la casa con el mecanismo para el dique en Terazzi, hacia la derecha no puedes ir.
201010082147_001.jpg
201010082147_001.jpg [ 122.06 KiB | Visto 2363 veces ]
Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: Re: Errores
NotaPublicado: 09 Oct 2010, 00:37 
Desconectado
Fundador
Fundador
Avatar de Usuario

Registrado: 20 Oct 2006, 20:01
Mensajes: 3550
Ubicación: Mallorca
Sexo: Chico
Tales favorito: Symphonia, Abyss, Destiny 2
Destino: Matar a la raza humana
Jugando: Ahora mismo no estoy jugando a mucha cosa, pero gracias por preguntar.
Todo arreglado. Pero joder, aquí ha debido fallar algo. Hay fallos que arreglé o que tendría que haber visto por cojones. Todos los errores como los de la conversación con Batista los vi y los corregí. No es que pasen desapercibidos y se me hayan podido escapar.

Y Álex, nada de habitaciones dobles. Los fallos estos estaban en ambas habitaciones. No sé qué habrá pasado. Si es que no se guardaron o qué.

_________________
Imagen Imagen


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: Re: Errores
NotaPublicado: 13 Oct 2010, 18:45 
Desconectado
Newbie
Newbie

Registrado: 04 Oct 2010, 20:06
Mensajes: 12
Otros poquitos, veo que habéis acentuado las mayúsculas os pongo los del minijuego del barco.


Adjuntos:
Comentario: Este, no me he fijado mucho en el nombre de los monstruos pero me parece que iban traducidos y tampoco sé si luego me saldrá otro con un nombre parecido y tuvisteis que ponerlo así.
201010130020_001.jpg
201010130020_001.jpg [ 100.5 KiB | Visto 2308 veces ]
Comentario: Falta " finales
201010092104_001.jpg
201010092104_001.jpg [ 90.9 KiB | Visto 2308 veces ]
Comentario: Doble "" al inicio
201010092053_001.jpg
201010092053_001.jpg [ 99.12 KiB | Visto 2308 veces ]
Comentario: Acento en círculo
201010092050_002.jpg
201010092050_002.jpg [ 106 KiB | Visto 2308 veces ]
Comentario: Acento en triángulo
201010092050_001.jpg
201010092050_001.jpg [ 105.05 KiB | Visto 2308 veces ]
Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: Re: Errores
NotaPublicado: 14 Oct 2010, 00:14 
Desconectado
Fundador
Fundador
Avatar de Usuario

Registrado: 20 Oct 2006, 20:01
Mensajes: 3550
Ubicación: Mallorca
Sexo: Chico
Tales favorito: Symphonia, Abyss, Destiny 2
Destino: Matar a la raza humana
Jugando: Ahora mismo no estoy jugando a mucha cosa, pero gracias por preguntar.
Apañado.

_________________
Imagen Imagen


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: Re: Errores
NotaPublicado: 17 Oct 2010, 19:37 
Desconectado
Newbie
Newbie

Registrado: 04 Oct 2010, 20:06
Mensajes: 12
¿Solo me deja subir 8 archivos?


Adjuntos:
Comentario: Debería ser amiga. Como veis están al revés en toda la conversación con la chica, con el chico creo que solo las que he señalado.
201010172022_003.jpg
201010172022_003.jpg [ 107.72 KiB | Visto 2242 veces ]
Comentario: Debería ser chico. Por cierto, la conversación no se corta, saqué la captura muy rápido.
201010172022_002.jpg
201010172022_002.jpg [ 109.77 KiB | Visto 2242 veces ]
Comentario: Debería ser amiga
201010172022_001.jpg
201010172022_001.jpg [ 115.43 KiB | Visto 2242 veces ]
Comentario: Debería ser chico.
201010172021_002.jpg
201010172021_002.jpg [ 107.19 KiB | Visto 2242 veces ]
Comentario: Debería ser chico.
201010172021_001.jpg
201010172021_001.jpg [ 109.13 KiB | Visto 2242 veces ]
Comentario: "EL semilla"
201010162038_001.jpg
201010162038_001.jpg [ 123.33 KiB | Visto 2242 veces ]
Comentario: Debería decir "eres el único que puede hacerlo"
201010162033_001.jpg
201010162033_001.jpg [ 98.16 KiB | Visto 2242 veces ]
Comentario: Falta punto final
201010162013_001.jpg
201010162013_001.jpg [ 92.88 KiB | Visto 2242 veces ]
Comentario: "he decidio"
201010161955_001.jpg
201010161955_001.jpg [ 117.29 KiB | Visto 2242 veces ]


Última edición por Tio patxi el 17 Oct 2010, 19:41, editado 1 vez en total
Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: Re: Errores
NotaPublicado: 17 Oct 2010, 19:41 
Desconectado
Newbie
Newbie

Registrado: 04 Oct 2010, 20:06
Mensajes: 12
Los que no me entraron en el otro post.


Adjuntos:
Comentario: habría en vez de habrían
201010172027_001.jpg
201010172027_001.jpg [ 121.08 KiB | Visto 2241 veces ]
Comentario: Orphan, creo que estaba señalado.
201010172026_001.jpg
201010172026_001.jpg [ 90.83 KiB | Visto 2241 veces ]
Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: Re: Errores
NotaPublicado: 17 Oct 2010, 21:54 
Desconectado
Fundador
Fundador
Avatar de Usuario

Registrado: 20 Oct 2006, 20:01
Mensajes: 3550
Ubicación: Mallorca
Sexo: Chico
Tales favorito: Symphonia, Abyss, Destiny 2
Destino: Matar a la raza humana
Jugando: Ahora mismo no estoy jugando a mucha cosa, pero gracias por preguntar.
Todo apañado. Salvo la Chica, que realmente es una chica, aunque más bien una mujer xd.

_________________
Imagen Imagen


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: Re: Errores
NotaPublicado: 17 Oct 2010, 22:33 
Desconectado
Newbie
Newbie

Registrado: 04 Oct 2010, 20:06
Mensajes: 12
Borro todo el rollo, que había puesto. Había leído mal la conversación con "LA" de la izquierda. Sip, he vuelto a Cresta y lo único que está mal es lo de amigo, que debería ser amiga. Aunque eso si, a mi ese monigote me sigue pareciendo un tío. :mrgreen:


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: 18 Oct 2010, 16:03 
Desconectado
Newbie
Newbie

Registrado: 18 Oct 2010, 15:25
Mensajes: 3
Sexo: Chico
Antes que todo muchas Gracias por la gran labor que hacen, les vengo siguiendo desde casi el principio de la traduccion del Tales of Destiny y la verdad es que casi no quepo de alegria por esto, muchas gracias a todos los involucrados en este proyecto.
Por otra parte aca va mi pregunta: Los errores que aca van apareciendo... ¿son corregidos al instante en el parcheador o vamos a tener que esperar otra version?, digo porque si me doy cuenta mientras juego de algun error puede ser que ya salga mencionado aca por otro usuario, en definitiva es para saber si prestar atencion y reportar cada error que detecte o revisar a menudo el foro para ver si ya no esta reportado el mismo error que quiero colocar.
Y por otra parte me gustaria saber que plugin es el mejor para tomar screenshots desde mi PSP
Saludos y felicitaciones


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: Re: Errores
NotaPublicado: 18 Oct 2010, 16:21 
Desconectado
Newbie
Newbie

Registrado: 04 Oct 2010, 20:06
Mensajes: 12
Setzer Gabianni escribió:
Y por otra parte me gustaria saber que plugin es el mejor para tomar screenshots desde mi PSP


Yo te puedo decir el que uso, Cheat master fusion r21c, busca la versión inglesa. Aparte de tomar screens, te permite leer guías tanto en .txt como en .dat al momento, ver las imágenes desde el mismo plugin, y hacer savestates. Enchufarte al usb sin salir del juego y trucos, que eso no los he usado nunca y no se como van.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: Re: Errores
NotaPublicado: 18 Oct 2010, 16:31 
Desconectado
Fundador
Fundador
Avatar de Usuario

Registrado: 20 Oct 2006, 20:01
Mensajes: 3550
Ubicación: Mallorca
Sexo: Chico
Tales favorito: Symphonia, Abyss, Destiny 2
Destino: Matar a la raza humana
Jugando: Ahora mismo no estoy jugando a mucha cosa, pero gracias por preguntar.
Los errores se verán corregidos en una futura versión del parcheador, así que por ahora hay que ver si se han arreglado aquí.

_________________
Imagen Imagen


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: 18 Oct 2010, 16:59 
Desconectado
Newbie
Newbie

Registrado: 18 Oct 2010, 15:25
Mensajes: 3
Sexo: Chico
Gracias a los dos por la pronta respuesta y muchas gracias Tio Patxi por el dato, no sabia de un plugin tan bueno, siempre he deseado conectarme al pc sin necesidad de salir del juego grax por el dato ;)


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 44 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puedes abrir nuevos temas en este Foro
No puedes responder a temas en este Foro
No puedes editar tus mensajes en este Foro
No puedes borrar tus mensajes en este Foro
No puedes enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com