Todos los horarios son UTC




Nuevo tema Responder al tema  [ 27 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2
Autor Mensaje
 Asunto: Re: Screenshots
NotaPublicado: 01 Abr 2009, 19:57 
hola soy nuevo aqui y no e podido evitar registrarme para hacer una serie de rpeguintas ya me pase tales of eternia y ahora estoy enviciao al abyss

unas preguntillas la traduccion ya casi esta rozando los tres añitos ( realemtne tiene que ser buena ) ¿el equipo de traducción es igual que el de tales of abyss o eternia ?

¿este sera el ultimo tales of ... que traduccais ? lo digo por que en una web (cuyo nombvre no voy ha decir a no ser que me lo digais ) estan traduciendo el tales of the word de psp y se le esta quedando muy bien si quereis contactar con ellos decidmelo

y por ultimo hay un tiempo estimado para terminar la traducción?


Arriba
  
Responder citando  
 Asunto: Re: Screenshots
NotaPublicado: 01 Abr 2009, 20:01 
Desconectado
 Fundador
 Fundador
Avatar de Usuario

Registrado: 20 Oct 2006, 19:43
Mensajes: 5207
Ubicación: ∞ % ∞ // In the end,
Destino: back to the beggining
dos añitos :P


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: Re: Screenshots
NotaPublicado: 02 Abr 2009, 01:20 
Desconectado
Re ☆ Mix
Avatar de Usuario

Registrado: 20 Oct 2006, 20:08
Mensajes: 4030
Bueno, dilo claramente: lo estás intentando traducir tú, pero todavía no has encontrado el script del juego xd.

¡Mucha suerte con él!


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: Re: Screenshots
NotaPublicado: 02 Abr 2009, 10:14 
Desconectado
Swordian Master
Swordian Master
Avatar de Usuario

Registrado: 09 Mar 2008, 13:53
Mensajes: 375
Ubicación: Oerba, digo Huelva
Sexo: Chico
Tales favorito: el de Sonic 3
Destino: incierto
Jugando: inFamous 2, Skyrim y Pokemon Plata
soywiz escribió:
dos añitos :P

tarta, quiero la tarta ya....xD. os voy a animar con un regalo de cumpleaños
YOUTUBE:

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: Re: Screenshots
NotaPublicado: 02 Abr 2009, 18:51 
Mr Heston escribió:
Bueno, dilo claramente: lo estás intentando traducir tú, pero todavía no has encontrado el script del juego xd.

¡Mucha suerte con él!




Gracias de verad pero yo no soy el usuario que ha habierto el devate de traduccion se llama blacbear y aqui te dejo el enlace de la pagina donde ha anunciado que lo esta traducciendo junto a SERGIOPARIDAS :
http://chronocrossesp.esforos.com/tradu ... d-psp-t294

gracias por anuncia que era yo quien lo traducia pero no todavia estoy aprendiendo a si que me queda un poco buena suerte con la traduccion a todos (aunque me gustaria traducir algunos de los de psp o ps2 que los hay ya porbaremos a proposito habeis visto los nuevos tales que ban a salir uno incluso le hace la compeencia a dissidia final fantasy


Arriba
  
Responder citando  
 Asunto: Re: Screenshots
NotaPublicado: 02 Abr 2009, 22:33 
Desconectado
Newbie
Newbie
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Mar 2009, 22:04
Mensajes: 18
Sexo: Chico
Tales favorito: Tales of Symphonia :)
Jugando: Tales of Eternia, Lost oddyssey
No es por joder, pero espero que traduciendo escribas con más esmero que aquí...xDD


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: Re: Screenshots
NotaPublicado: 03 Abr 2009, 09:19 
Lelouch Lamperouge escribió:
No es por joder, pero espero que traduciendo escribas con más esmero que aquí...xDD

por supuesto ademas yo no sere en gran parte quien traducca cuando termine de aprender


Arriba
  
Responder citando  
 Asunto: Re: Screenshots
NotaPublicado: 03 Abr 2009, 12:57 
Desconectado
Re ☆ Mix
Avatar de Usuario

Registrado: 20 Oct 2006, 20:08
Mensajes: 4030
auron_antonio escribió:
Gracias de verad pero yo no soy el usuario que ha habierto el devate de traduccion se llama blacbear y aqui te dejo el enlace de la pagina donde ha anunciado que lo esta traducciendo junto a SERGIOPARIDAS

Bueno, este post en EOL está escrito por blackbearjfg, y tú te llamas Ant*** Jes*** Flo*** Gom***, así que por eso creo que eres tú, ¡pero vamos, es lo de menos!

Nosotros no podemos echar una mano en este proyecto porque efectivamente no planeamos hacer más cosas :(


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: Re: Screenshots
NotaPublicado: 03 Abr 2009, 18:01 
Desconectado
Newbie
Newbie

Registrado: 26 Feb 2009, 21:35
Mensajes: 7
Sexo: Chico
Solo queda dar animos :)

Vamos que se puede


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: Re: Screenshots
NotaPublicado: 05 Abr 2009, 13:12 
pues vallaz una señora concidencia pero de verdad yo no soy quien a empezado el proyecto pero eso si ojala me digan de colaborar cuando termine de aprender atraducir y si no vais hacer mas poryectos espero que lo jugeuis algun dia si termina la traduccion


Arriba
  
Responder citando  
 Asunto: Re: Screenshots
NotaPublicado: 29 Jul 2009, 17:28 
Desconectado
Héroe
Héroe
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Jul 2009, 20:56
Mensajes: 168
Ubicación: Estados Unidos
Sexo: Chico
Tales favorito: Tales of Eternia
Destino: Best Programmer ever!!!
Jugando: Tales of Destiny Director's Cut, Legendia
cuando tendrais imagenes nuevas? no tienen que hacerlo solo queria saber si lo van a seguir posteando o no. Gracias :)

_________________
¿Te encantan los Tales? ¡Pues haz un esfuerzo y firma aquí para que lleguen en inglés y en español!


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: Re: Screenshots
NotaPublicado: 29 Jul 2009, 17:55 
Desconectado
Aprendiz de héroe
Aprendiz de héroe
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Jul 2009, 10:58
Mensajes: 76
Ubicación: En MI mundo...
Sexo: Chico
Tales favorito: Abyss & Eternia
Destino: Absoluto
Jugando: Kindom Hearts 2, FF4 NDS
Si... hace tiempo que no tiene esto actividad, aunque me conformo con saber que lo estan traduciendo.

_________________
¡¡¡Indignation Forever!!!


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 27 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puedes abrir nuevos temas en este Foro
No puedes responder a temas en este Foro
No puedes editar tus mensajes en este Foro
No puedes borrar tus mensajes en este Foro
No puedes enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com - Hentai - Juegos indie