Todos los horarios son UTC




Nuevo tema Responder al tema  [ 6 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Juegos psp
NotaPublicado: 06 Sep 2009, 01:01 
Desconectado
Newbie
Newbie

Registrado: 08 Feb 2009, 12:17
Mensajes: 12
Sexo: Chico
Tales favorito: Eternia
Jugando: Eternia
Hola muy buenos dias. En la PSP existen varios RPG's (son pocos) pero en español aun son menos y mi nivel de ingles es minimo y el de Japones nefasto... Les querria pedir un favor, podrian traducir algun RPG de la PSP, estilo Disgea etc... Esque hay muchos juegos buenos pero que se dejan perder por el idioma...

Muchisimas gracias y disculpen las molestias.
Un saludo! StoiK!

PD: La traduccion del Tales of Eternia de la PSP, perfecta, le doy un diez, gracias a vosotros pude disfrutar, para mi gusto de uno de los mejores y entretenidos juegos de la PSP!


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: Re: Juegos psp
NotaPublicado: 06 Sep 2009, 01:23 
Desconectado
Traductor
Traductor
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Jun 2007, 14:42
Mensajes: 6418
Ubicación: Sector Zero
Sexo: Chico
Tales favorito: Symphonia
Destino: Partida Final
Jugando: Cursed Mountain, FF VI LLG
Somos* traductores, no mercenarios; traducimos juegos por placer, no por encargo. Si da la casualidad de que traducimos un RPG de PSP, pues supongo que te alegraras. Pero si no, pues no. También puedes aprender y hacerlo tu, "si quieres algo bien hecho hazlo tu mismo", como se suele decir, y en ese caso te animaremos. Y esto te lo digo con la mayor de las sonrisas en mi cara, es simplemente lo que hay ^^


*esto lo digo como romhacker, no como miembro de Tales-tra.

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: Re: Juegos psp
NotaPublicado: 06 Sep 2009, 01:30 
Desconectado
Newbie
Newbie

Registrado: 08 Feb 2009, 12:17
Mensajes: 12
Sexo: Chico
Tales favorito: Eternia
Jugando: Eternia
No, si ami me gustaria saber traducir juegos... Y si por mi fuera lo aria, pero tengo 2 problemas, nose como se hace y el segundo no tengo nivel suficiente de ingles para traducirlo... Lo unico que he savido hacer como romhacker es modificar un juego de pokemon de la Gameboy y haciendo eso ya me perdia...

Pues nada, gracias igualmente.

Un saludo StoiK!


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: Re: Juegos psp
NotaPublicado: 08 Sep 2009, 17:05 
Desconectado
Swordian Master
Swordian Master
Avatar de Usuario

Registrado: 10 Jun 2009, 20:43
Mensajes: 571
Ubicación: No lo se, estoy en un cuarto y no veo nada aparte de una caja luminosa AYUDA
Sexo: Chico
Tales favorito: De momento Abyss
Destino: Aprender un poco de Romhacking
Jugando: Tales of the Abyss, Legendia, Wild Arms 4 y Final Fantasy XII
Ya que lo dices Klint ¿Sabes si hay alguna pagina con unas clases para tontos? Me interesa saber romhacking pero hasta el año que viene no sabre programar básico y no se si con eso bastara, ¿Podrías explicar lo que se necesita para aprender romhacking?

_________________
ImagenImagenImagenImagen


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: Re: Juegos psp
NotaPublicado: 08 Sep 2009, 20:27 
Desconectado
Traductor
Traductor
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Jun 2007, 14:42
Mensajes: 6418
Ubicación: Sector Zero
Sexo: Chico
Tales favorito: Symphonia
Destino: Partida Final
Jugando: Cursed Mountain, FF VI LLG
tecgarasil escribió:
Ya que lo dices Klint ¿Sabes si hay alguna pagina con unas clases para tontos? Me interesa saber romhacking pero hasta el año que viene no sabre programar básico y no se si con eso bastara, ¿Podrías explicar lo que se necesita para aprender romhacking?


Ponte a buscar por este subforo, tarde o temprano se mencionara un manual de traduccion. Usalo.

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: Re: Juegos psp
NotaPublicado: 08 Sep 2009, 22:10 
Desconectado
Swordian Master
Swordian Master
Avatar de Usuario

Registrado: 10 Jun 2009, 20:43
Mensajes: 571
Ubicación: No lo se, estoy en un cuarto y no veo nada aparte de una caja luminosa AYUDA
Sexo: Chico
Tales favorito: De momento Abyss
Destino: Aprender un poco de Romhacking
Jugando: Tales of the Abyss, Legendia, Wild Arms 4 y Final Fantasy XII
Ok muchas gracias

Edito: Ya lo encontré enseguida le echare un vistazo a ver que puedo entender.

_________________
ImagenImagenImagenImagen


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 6 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puedes abrir nuevos temas en este Foro
No puedes responder a temas en este Foro
No puedes editar tus mensajes en este Foro
No puedes borrar tus mensajes en este Foro
No puedes enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com