Todos los horarios son UTC




Nuevo tema Responder al tema  [ 6 mensajes ] 
Autor Mensaje
NotaPublicado: 30 Jul 2010, 21:09 
Desconectado
Newbie
Newbie

Registrado: 30 Jul 2010, 20:39
Mensajes: 2
Sexo: Chico
Hola a todos soy nuevo,tengo una duda con respecto al star ocean, alla en españa el juego esta completamente traducido al español mientras q aca esta en ingles, queria saber si es posible pasar los textos en español de la version pal a la ntsc, creo q algo asi hicieron con el the last remnant, si hay una traduccion por ahi le agradeceria q me dijeran. Bueno era eso y felicitarlos por el excelente trabajo q hacen, el tales of abyss me encanto y ahora estoy esperando el vesperia veo q les estas yendo muy bien con eso gracias capos :wink:


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 31 Jul 2010, 11:35 
Desconectado
Newbie
Newbie

Registrado: 29 Jul 2010, 11:46
Mensajes: 5
Sexo: Chico
No estoy seguro al 100%, pero creo que se puede pasar un juego de PAL a NTSC, lo cual sería mucho más fácil que cambiar todos los textos del juego. Busca en Google un manual que te explique paso a paso como hacerlo. Suerte.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 01 Ago 2010, 02:23 
Desconectado
Newbie
Newbie

Registrado: 30 Jul 2010, 20:39
Mensajes: 2
Sexo: Chico
Lamentablemente no hay algo para pasar de pal a ntsc, creo q las consolas con jtag pueden usar juegos de cualquier region pero bueno la mia no tiene :S asi q por eso quiero sabes si es posible pasar los textos de una version a otra. Gracias = por responder


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 01 Ago 2010, 11:35 
Desconectado
Newbie
Newbie

Registrado: 29 Jul 2010, 11:46
Mensajes: 5
Sexo: Chico
Pues lo siento, no sé cómo sacar textos de una versión y meterlos en la otra, pero insisto en que buscando en Google he encontrado manuales que indican como pasar de PAL a NTSC, no sé si funcionarán porque nunca lo he hecho, no te pongo el link porque creo que es spam, pero si buscas en google algo así "ps2 pasar pal a ntsc" hay muchas cosas con buena pinta. Suerte.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 01 Ago 2010, 12:11 
Desconectado
Traductor
Traductor
Avatar de Usuario

Registrado: 02 Dic 2009, 20:04
Mensajes: 95
Sexo: Chico
Se refiere al Star Ocean de 360 (o eso intuyo por la mención a The Last Remnant).


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 01 Ago 2010, 23:12 
Desconectado
Newbie
Newbie

Registrado: 29 Jul 2010, 11:46
Mensajes: 5
Sexo: Chico
Se me fue la olla, lo siento. Efectivamente el NTSC sólo trae inglés y no hay manera de pasar de una versión a otra en XBOX 360. Pido perdón por el malentendido.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 6 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puedes abrir nuevos temas en este Foro
No puedes responder a temas en este Foro
No puedes editar tus mensajes en este Foro
No puedes borrar tus mensajes en este Foro
No puedes enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com