Todos los horarios son UTC




Nuevo tema Responder al tema  [ 7 mensajes ] 
Autor Mensaje
NotaPublicado: 22 Ago 2010, 17:24 
Desconectado
Newbie
Newbie

Registrado: 22 Ago 2010, 17:13
Mensajes: 1
Sexo: Chico
Como desde que se anuncio que se traduciria a español y se enseñaron esos videos no se ha vuelto a tener noticias de la traduccion y no hay un subforo de ella queria saber un poco cual es su estado.
¿Se ha detenido temporalmente hasta que salga el parche ingles o teneis acceso a lo que va haciendo el equipo de traduccion al ingles y vais traduciendo conforme lo hacen ellos?
¿Se ha detenido por vacaciones o algo?

Enhorabuena a todos los integrantes del equipo de traduccion por el currazo que os pegais ^^
Muchas gracias a todos :)


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 22 Ago 2010, 18:39 
Desconectado
Fundador
Fundador
Avatar de Usuario

Registrado: 20 Oct 2006, 20:01
Mensajes: 3550
Ubicación: Mallorca
Sexo: Chico
Tales favorito: Symphonia, Abyss, Destiny 2
Destino: Matar a la raza humana
Jugando: Ahora mismo no estoy jugando a mucha cosa, pero gracias por preguntar.
Como ya dijimos, estamos esperando a que se termine la traducción al inglés. Entonces podremos empezar.

_________________
Imagen Imagen


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 22 Ago 2010, 19:16 
Desconectado
Héroe
Héroe
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Jul 2010, 12:18
Mensajes: 206
Sexo: Chico
Tales favorito: Tales of the Abyss
La gente que lo traduce al inglés lleva un buen ritmo. Si siguen así lo terminarán este mismo año.

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 22 Mar 2011, 20:46 
Desconectado
Aventurero
Aventurero
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Dic 2010, 08:06
Mensajes: 22
Sexo: Chico
Tales favorito: Tales of Destiny
Jugando: Xenosaga
Buenas! como se ha anunciado que saldra en occidente el tales of graces ya no esta pensada su traducion por vuestra parte? :P aveces me dan ganas de ir a una academia de ingles un par de años solo para poder jugar a algunos games xD ( o haber atendido mas en su momento en mi epoca de estudiante xDDD )


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 22 Mar 2011, 22:16 
Desconectado
Fundador
Fundador
Avatar de Usuario

Registrado: 20 Oct 2006, 20:01
Mensajes: 3550
Ubicación: Mallorca
Sexo: Chico
Tales favorito: Symphonia, Abyss, Destiny 2
Destino: Matar a la raza humana
Jugando: Ahora mismo no estoy jugando a mucha cosa, pero gracias por preguntar.
Pues la cosa está en alto por ahora. No sabemos qué haremos al final. Ya veremos.

_________________
Imagen Imagen


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 25 Mar 2011, 13:41 
Desconectado
Aventurero
Aventurero
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Dic 2010, 08:06
Mensajes: 22
Sexo: Chico
Tales favorito: Tales of Destiny
Jugando: Xenosaga
PacoChan escribió:
Pues la cosa está en alto por ahora. No sabemos qué haremos al final. Ya veremos.


Oki esq algunos al no saber ingles nuestra unica oportunidad de disfrutar estas obras de arte es gracias a vosotros xD

Gracias a todo el equipo :)


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 30 Ago 2012, 22:19 
Desconectado
Newbie
Newbie
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Ago 2012, 21:30
Mensajes: 1
Ubicación: En el pueblo de Lhant acosando a Asbel *O*
Sexo: Chica
Tales favorito: Tales of Symphonia
Destino: Dominacion mundial
Jugando: Tales of Graces
Hola, en wiisos han subido el juego de Tales pf Graces en español, mas lo tuvieron que dividir en dos disco ya esta la primera parte.

_________________
Imagen
¿Qué siento cuando tu me llamas?, siento que hasta mi nombre se escucha especial...


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 7 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puedes abrir nuevos temas en este Foro
No puedes responder a temas en este Foro
No puedes editar tus mensajes en este Foro
No puedes borrar tus mensajes en este Foro
No puedes enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com