Tales Translations
https://foro.tales-tra.com/

¿Posible traduccion de Vesperia en PS3?
https://foro.tales-tra.com/viewtopic.php?f=5&t=2663
Página 1 de 1

Autor:  Evil Sefirot [ 05 Oct 2010, 07:52 ]
Asunto:  ¿Posible traduccion de Vesperia en PS3?

Hola muy buenas, no se si esto debería ir aquí.

Con el reciente tema del PSJ, he visto en otras webs que se puede acceder a los HEX del Vesperia de PS3 y poder cambiar todos los textos del juego.
¿Si esto fuese verdad, podríamos llegar a ver una traducción vuestra para la PS3?

Gracias por todo vuestro curro en otros proyectos, especialmente el Destiny que ya le estoy dando cera, :mrgreen:

PD: He aqui la captura del misterio que decia: http://i529.photobucket.com/albums/dd33 ... V_edit.jpg

Autor:  Tidus_20 [ 05 Oct 2010, 10:15 ]
Asunto:  Re: ¿Posible traduccion de Vesperia en PS3?

Por lo pronto no, estamos totalmente centrados en la traducción de Xbox, meterse en la de PS3 podría ser sencillo o tremendamente complicado en estos momentos. Ya que no depende sólo de cambiar textos, detrás hay una labor de romhacking y demás etceteras.

Por lo pronto no, dios dirá.

Autor:  Evil Sefirot [ 05 Oct 2010, 16:02 ]
Asunto:  Re: ¿Posible traduccion de Vesperia en PS3?

Ok, gracias por la respuesta, y como dices Dios dirá.

Un saludo y animo con todo.

Autor:  soywiz [ 05 Oct 2010, 16:33 ]
Asunto:  Re: ¿Posible traduccion de Vesperia en PS3?

Y no es solo el romhacking, que en parte hay archivos con formato común con ToS2/ToG (Wii) / ToV (360) / ToG (ps3). El juego no es un port con lo que tiene muchas escenas cambiadas, otras añadidas... Y claro, el juego está solo en japonés.

Autor:  jausmiosic [ 29 Dic 2010, 23:29 ]
Asunto:  Re: ¿Posible traduccion de Vesperia en PS3?

Pues nada tendré que comprarme una X360 aposta para jugarlo cauen.... T_T

Autor:  fiasco2000 [ 04 Jul 2011, 11:20 ]
Asunto:  Re: ¿Posible traduccion de Vesperia en PS3?

En http://talesofvesperia.net/ están con la traducción al inglés del juego.

Página 1 de 1 Todos los horarios son UTC
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/