Todos los horarios son UTC




Nuevo tema Responder al tema  [ 10 mensajes ] 
Autor Mensaje
NotaPublicado: 26 Abr 2010, 01:15 
Desconectado
Aventurero
Aventurero

Registrado: 26 Abr 2010, 01:00
Mensajes: 20
Ubicación: Ecuador
Sexo: Chico
Tales favorito: Tales of Phantasy :D
Destino: Dark Devils Translations forever
Jugando: Tales of Innocence
Bueno, el asunto es que he visto que ya lleva un par de semanas un parche demo de Tales of Hearts que tiene todas las técnicas en inglés, los diálogos del principio de la historia, todo hasta que salen de la aldea Xing y los hermanos en búsqueda de las partes del corazón de la Kohaku. El parche está de maravillas, lo malo es que no te permite guardar partida (tiene desabilitada esa opción, pero puedes usar save states xDDD) pero lo demás es increíble, hasta la intro viene subtitulada en inglés y en japonés, parece karaoke xDDD. Una fotito para que lo puedan comprobar a continuación:

PD: También funciona en las R4 para los que jueguen en el DS (como yo xD)

http://blade2187.110mb.com/2010/03/31/t ... patch-out/


Adjuntos:
toh4.jpg
toh4.jpg [ 73.33 KiB | Visto 10991 veces ]
toh3.jpg
toh3.jpg [ 60.01 KiB | Visto 10991 veces ]
toh2.jpg
toh2.jpg [ 66.59 KiB | Visto 10993 veces ]
toh1.jpg
toh1.jpg [ 53.47 KiB | Visto 10993 veces ]
Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 12 Dic 2010, 18:05 
Desconectado
Newbie
Newbie
Avatar de Usuario

Registrado: 10 Dic 2010, 02:04
Mensajes: 12
Sexo: Chico
Tales favorito: TOP,E,S,H,D,I,T
pero esta completa?
´por ke an dicho ke un parche lo dejaron a medias y no toda la istoria esta traducida


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 23 Abr 2011, 16:13 
Desconectado
Aventurero
Aventurero
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Dic 2010, 08:06
Mensajes: 22
Sexo: Chico
Tales favorito: Tales of Destiny
Jugando: Xenosaga
Este es otro Tales que me interesa, por dios me muerdo no las uñas sino los DEDOS!!! de desesperacion por no saber ingles y japones! DIOSSSS XD


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 24 Abr 2011, 16:46 
Desconectado
Aventurero
Aventurero
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Nov 2010, 19:00
Mensajes: 31
Sexo: Chico
edestorm93 escribió:
pero esta completa?
´por ke an dicho ke un parche lo dejaron a medias y no toda la istoria esta traducida

"We are proud to present the Demo release for Tales of Hearts!

This release is intended to give a basic feel for the game and what the translation will be like. It covers approximately the first hour of the game and has the loading of save games disabled (this is a demo, after all). Please carefully read the readme for patching instructions and further notes :) (I will delete your comments if they clearly show you haven’t bothered to glance at the readme first.)"

Vamos, la demo del parche en inglés ocupa más o menos la primera hora de juego.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 15 Jul 2011, 07:52 
Desconectado
Aprendiz de héroe
Aprendiz de héroe
Avatar de Usuario

Registrado: 04 Jul 2009, 22:55
Mensajes: 92
Ubicación: Madrid
Sexo: Chico
Tales favorito: TODR,TOS,TOTA
Destino: Incierto
Jugando: TLOH Trails in the Sky,Fate Extra
Dios mio como se lo estan currando la traduccion en la pagina de kajitani-eizan,os dejo el link de la noticia abajo porque son muchos cambios para ponerme a escribir:

http://blade2187.110mb.com/2011/07/14/t ... /#more-482

PDT.Ahora tengo mas ganas que nunca de pasarmelo.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 15 Jul 2011, 14:15 
Desconectado
Traductor
Traductor
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Jun 2007, 14:42
Mensajes: 6418
Ubicación: Sector Zero
Sexo: Chico
Tales favorito: Symphonia
Destino: Partida Final
Jugando: Cursed Mountain, FF VI LLG
Que bien, Tales of Hearts F PSVita :cab:

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 24 Feb 2012, 15:47 
Desconectado
Aventurero
Aventurero
Avatar de Usuario

Registrado: 10 Jun 2008, 19:22
Mensajes: 40
Sexo: Chico
Esta traduc empezó en el 2009 según tengo entendido y aún no la culminan >_<, el parche deja un buen sabor de boca lo malo es que no te deja grabar ¬¬* si tan solo pudiésemos grabar con el parche demo, sería más facil jugar al TOH ya que las técnicas e items están traducidos :(

PD: (Yo fui el creador del post, es que antes no podia logarme como Butz, así que hice un Butz2, pero ahora que he vuelto a poder logarme como Butz, pos soy Butz xD

_________________
Dark Devils Translations Company®


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 24 Feb 2012, 16:21 
Desconectado
Traductor
Traductor
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Jun 2007, 14:42
Mensajes: 6418
Ubicación: Sector Zero
Sexo: Chico
Tales favorito: Symphonia
Destino: Partida Final
Jugando: Cursed Mountain, FF VI LLG
Klint escribió:
Que bien, Tales of Hearts F PSVita :cab:


Una vez más mi capacidad para predecir el futuro de esta saga es ACOJONANTE ._.

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 24 Feb 2012, 19:04 
Desconectado
Espadachín eterno
Espadachín eterno
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Abr 2007, 11:38
Mensajes: 1493
Ubicación: Madrid
Sexo: Chico
¿Lo han anunciado?

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 24 Feb 2012, 21:18 
Desconectado
Traductor
Traductor
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Jun 2007, 14:42
Mensajes: 6418
Ubicación: Sector Zero
Sexo: Chico
Tales favorito: Symphonia
Destino: Partida Final
Jugando: Cursed Mountain, FF VI LLG
Eso me temo.

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 10 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puedes abrir nuevos temas en este Foro
No puedes responder a temas en este Foro
No puedes editar tus mensajes en este Foro
No puedes borrar tus mensajes en este Foro
No puedes enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com