Todos los horarios son UTC




Nuevo tema Responder al tema  [ 63 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5  Siguiente
Autor Mensaje
NotaPublicado: 20 Jul 2009, 19:02 
Desconectado
Espadachín eterno
Espadachín eterno
Avatar de Usuario

Registrado: 20 Oct 2008, 16:46
Mensajes: 925
Sexo: Chico
cuetarito escribió:
Joder, tanto que dice la gente de la DS y su grandísimo catálogo, ahora veo que tampoco es para tanto.

Grande grande es, el problema es que es DEMASIADO grande y en lugar de preocuparse en sacar 1 juego bueno, sacan 5 malos-regulares que se van a vender lo mismo e incluso mas que twewy los juegazos.

_________________
Citar:
"¡Contemplad bien mi inmortalidad cuántica!"


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 20 Jul 2009, 19:03 
Desconectado
Traductor
Traductor
Avatar de Usuario

Registrado: 13 Oct 2008, 22:02
Mensajes: 606
Ubicación: Madrid
Sexo: Chico
Tales favorito: ToS, que no todos
Jugando: WoW, FF XII, The last remnant, Mass Effect 2
Pues yo acabo de encontrar otra desaconsejación. xd Ambos Harvest moon de ds están hechos como el culo. Exigencias imposibles, bugs a tutiplen, frases sin traducir... un horror, vaya.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 20 Jul 2009, 19:09 
Desconectado
Espadachín eterno
Espadachín eterno
Avatar de Usuario

Registrado: 20 Oct 2008, 16:46
Mensajes: 925
Sexo: Chico
Maz escribió:
Pues yo acabo de encontrar otra desaconsejación. xd Ambos Harvest moon de ds están hechos como el culo. Exigencias imposibles, bugs a tutiplen, frases sin traducir... un horror, vaya.

Igualito que el fallout 3 oiga :cab:

Pues menuda cagada, con lo que me moló el de la snes...
Por cierto, ¿te refieres a los rune factory o a harvest moon puros?

_________________
Citar:
"¡Contemplad bien mi inmortalidad cuántica!"


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 20 Jul 2009, 19:27 
Desconectado
Espadachín eterno
Espadachín eterno
Avatar de Usuario

Registrado: 16 Ago 2008, 16:49
Mensajes: 888
Ubicación: Terra incognita
Sexo: Chico
Destino: El Paraíso, o eso quiero creer
Maz escribió:
Pues yo acabo de encontrar otra desaconsejación. xd Ambos Harvest moon de ds están hechos como el culo. Exigencias imposibles, bugs a tutiplen, frases sin traducir... un horror, vaya.

Juega a la version americana, es lo que hago yo.

_________________
Imagen

Imagen Imagen Imagen Imagen


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 20 Jul 2009, 19:32 
Desconectado
Traductor
Traductor
Avatar de Usuario

Registrado: 13 Oct 2008, 22:02
Mensajes: 606
Ubicación: Madrid
Sexo: Chico
Tales favorito: ToS, que no todos
Jugando: WoW, FF XII, The last remnant, Mass Effect 2
Harvest moon puros.

Y no es comparable a Fallout 3. En Fallout 3 los bugs no eran nada graves, y ¿sin traducir? Yo lo he visto todo traducido. Y cuando me refiero a "frases sin traducir", quiero decir que estaban en japo, ni siquera en inglés.

@dragoonblue, ya digo que el problema no es el inglés, sino que es que está sin traducir desde el japo. =P


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 20 Jul 2009, 19:46 
Desconectado
Espadachín eterno
Espadachín eterno
Avatar de Usuario

Registrado: 20 Oct 2008, 16:46
Mensajes: 925
Sexo: Chico
Maz escribió:
Y no es comparable a Fallout 3. En Fallout 3 los bugs no eran nada graves, y ¿sin traducir? Yo lo he visto todo traducido. Y cuando me refiero a "frases sin traducir", quiero decir que estaban en japo, ni siquera en inglés.

¿A que versión has jugado?
en la de 360 por lo menos, yo llegué a tener autenticas conversaciones en ingles (solo el texto) y los fallos, fueron mi ruina en muchas ocasiones, por ejemplo:
-entro en una casa, salto encima de un escritorio y ¡SORPRESA! mi personaje no se mueve ni a hostias, estuve como una hora entera intentando sacar al Sr Sepia (el nombre de mi personaje :cab:) de ahí arriba sin éxito, 5 horas de juego a la mierda.
-llego a una zona, estoy completamente rodeado de todo bicho viviente que existe en el yermo (suerte que en ese momento llevaba 2 compañeros), ganamos, me dispongo a desplumar todos los fiambres de mis enemigos cuando... ¡OH! el Sr Sepia ni gira la cabeza, ni se agacha ni salta... cargo partida (era un autosave, estuve unas semanas viviendo solo del autosave) y tampoco se soluciona el problema, guardo partida, cargo y sigue sin solución. ¡¡25 HORAS DE JUEGO A LA MIERDA!!
-en una pelea, todo ser viviente deja de moverse, tanto supermutantes, como ratas topo, incluso mis compañeros, se soluciona al rato.

_________________
Citar:
"¡Contemplad bien mi inmortalidad cuántica!"


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 20 Jul 2009, 19:52 
Desconectado
Traductor
Traductor
Avatar de Usuario

Registrado: 13 Oct 2008, 22:02
Mensajes: 606
Ubicación: Madrid
Sexo: Chico
Tales favorito: ToS, que no todos
Jugando: WoW, FF XII, The last remnant, Mass Effect 2
Versión de PC. Y lo más grave que me ha sucedido nunca es que al salir de una entrada de metro, activara instantáneamente una conversación con los Talon, y por culpa de la cámara acabara en un espacio entre las texturas de la escalera y las del terreno. Raro, pero con unos saltos mal dados pude salir e iniciar el tiroteo.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 20 Jul 2009, 20:00 
Desconectado
Espadachín eterno
Espadachín eterno
Avatar de Usuario

Registrado: 20 Oct 2008, 16:46
Mensajes: 925
Sexo: Chico
Maz escribió:
Versión de PC. Y lo más grave que me ha sucedido nunca es que al salir de una entrada de metro, activara instantáneamente una conversación con los Talon, y por culpa de la cámara acabara en un espacio entre las texturas de la escalera y las del terreno. Raro, pero con unos saltos mal dados pude salir e iniciar el tiroteo.

Nota mental: comprar un pc en condiciones y tirar la xbox.
nota mental 2: reencaminar el tema a "recomendaciones ds"

¿alguien ha jugado a dq 9? ¿mola?

_________________
Citar:
"¡Contemplad bien mi inmortalidad cuántica!"


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 20 Jul 2009, 20:05 
Desconectado
Espadachín eterno
Espadachín eterno
Avatar de Usuario

Registrado: 16 Ago 2008, 16:49
Mensajes: 888
Ubicación: Terra incognita
Sexo: Chico
Destino: El Paraíso, o eso quiero creer
Maz escribió:
@dragoonblue, ya digo que el problema no es el inglés, sino que es que está sin traducir desde el japo. =P

WTF?! Que yo recuerde solo habia una frase en japones en el Harvest Moon DS(no he jugado a ningun otro "normal" de DS). Que si, que es una cutrada, pero tampoco es para tanto. Por cierto, cada vez que alguien escribe mi nick mal hace llorar al niño Jesus ;___;

_________________
Imagen

Imagen Imagen Imagen Imagen


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 20 Jul 2009, 20:14 
Desconectado
Traductor
Traductor
Avatar de Usuario

Registrado: 13 Oct 2008, 22:02
Mensajes: 606
Ubicación: Madrid
Sexo: Chico
Tales favorito: ToS, que no todos
Jugando: WoW, FF XII, The last remnant, Mass Effect 2
Dragoonglue escribió:
Maz escribió:
@dragoonblue, ya digo que el problema no es el inglés, sino que es que está sin traducir desde el japo. =P

WTF?! Que yo recuerde solo habia una frase en japones en el Harvest Moon DS(no he jugado a ningun otro "normal" de DS). Que si, que es una cutrada, pero tampoco es para tanto.

Yo recuerdo como poco una conversación entera en japo. Ya me contarás...

Dragoonglue escribió:
Por cierto, cada vez que alguien escribe mi nick mal hace llorar al niño Jesus ;___;

Imagen

En fin. Otro que es HAMOL es el Soul bubbles. ¿Verdad morena? =3


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 21 Jul 2009, 23:53 
Desconectado
Swordian Master
Swordian Master
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Ago 2008, 19:01
Mensajes: 530
Ubicación: El Puerto de Santa María (Puerto Sity)
Sexo: Chico
Tales favorito: ToP, ToE
Destino: Año pseudosábatico<3
Jugando: LoL
Maz escribió:

En fin. Otro que es HAMOL es el Soul bubbles. ¿Verdad morena? =3



PUES SÍ. Pura crema de juego, en serio, es hamor del bueno.

_________________
Imagen
Some lies are worth living.


Is over 9000 tanks!


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 22 Jul 2009, 10:03 
Desconectado
Espadachín eterno
Espadachín eterno
Avatar de Usuario

Registrado: 08 Oct 2007, 12:17
Mensajes: 2396
Ubicación: Garilandia
Sexo: Chico
Tales favorito: Tales of the Odyssey
Destino: Dominación mundial
Vuestra relación me perturba.

_________________
Imagen
Los sabios acumulan conocimiento. Los astutos lo utilizan.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 27 Jul 2009, 14:15 
Desconectado
Héroe
Héroe
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Jul 2009, 20:56
Mensajes: 168
Ubicación: Estados Unidos
Sexo: Chico
Tales favorito: Tales of Eternia
Destino: Best Programmer ever!!!
Jugando: Tales of Destiny Director's Cut, Legendia
Pues a mi me encantan los RPG's asi que diria magical starsign lo cual es un poco inocente al principio y estupido, la drama en la historia hace que el juego sea el mejor. Tambien KH 365/2 para el DS no se si alla una traduccion al español pero es muy entretenido.

_________________
¿Te encantan los Tales? ¡Pues haz un esfuerzo y firma aquí para que lleguen en inglés y en español!


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 11 Ago 2009, 19:10 
Desconectado
Aventurero
Aventurero
Avatar de Usuario

Registrado: 09 Ago 2009, 17:29
Mensajes: 33
Ubicación: Barcelona
Sexo: Chico
Tales favorito: Tales of Phantasia
Destino: El que uno mismo se forje
Jugando: Tales of Phantasia, Earthbound, Terranigma, Seiken Densetsu III
Nintendo DS, para mí, la sucesora espiritual de la SNES en toda regla. Su catálogo de juegos, es tan, tan extenso, que sin permanecer la basura de juegos como los de la serie "Imagina" bajo mi percepción de la realidad, hay tantos juegos que asegura centenares de horas de diversión sin duda alguna, sobretodo si tu género favorito es el RPG.

Bien, dejando a lado mi pobre crítica a la NDS y volviendo al tema que nos ocupa, yo recomendaría, cómo no, los remakes tanto de Final Fantasy cómo de Dragon Quest, asimismo como tantas otras joyas como el remake del primer Fire Emblem (juegazo), así como las versiones traducidas por fans del Disgaea y el Subarashiki Kono Sekai (The World Ends With You; lo siento, pero personalmente prefiero los nombres en versión original, que, comúnmente no tienen mucho que ver con su versión traducida). También el Boktai 4/Lunar Knights, en que puedes completar perfectamente en un sólo día (personalmente prefiero completar los juegos rápidamente). Y también y si te gusta el género de las aventuras gráficas no puedes dejar pasar el Time Hollow, y jugar si aún no lo has hecho al Broken Sword. Y volviendo al panorama de los RPG, me dejo otros juegos a destacar como Suikoden: Tierkreis, que si bien éste último es menos destacable no es digno de ser menospreciado.

Pronto una gran avalancha de juegos nos llegarán, Infinite Space, Shining Force: Feather, Ninokuni: The Another World, Dragon Quest VI y IX, Blood of Bahamut, Might & Magic: Clash of Heroes, Golden Sun DS, y así podría estar nombrando juegazos durante toda mi existencia.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 11 Ago 2009, 19:22 
Desconectado
Traductor
Traductor
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Jun 2007, 14:42
Mensajes: 6418
Ubicación: Sector Zero
Sexo: Chico
Tales favorito: Symphonia
Destino: Partida Final
Jugando: Cursed Mountain, FF VI LLG
Erdron escribió:
asimismo como tantas otras joyas como el remake del primer Fire Emblem (juegazo)


MUERE, pero muere con sufrimiento.

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 63 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5  Siguiente

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puedes abrir nuevos temas en este Foro
No puedes responder a temas en este Foro
No puedes editar tus mensajes en este Foro
No puedes borrar tus mensajes en este Foro
No puedes enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com