Young Man:



¿Esta no es una niña?:



Lo mismo que antes:



Publicas:



De esto no estoy seguro pero no sería "¿¡U os envía [la] familia Ease!?" es que al ser principio de frase no sé si se usa (a parte falta el la que lo he añadido yo):



¿Aquí no se supone que quien habla es un barman? Lo digo por lo de anfitriona:



Sé que algunos son un poco de tiquismiquis pero bueno, yo lo dejo ahí.

Arreglado. Aunque es curioso lo de la última captura, porque en inglés también era en femenino. Pero sí, en principio es un tío.

También, el error de high priest que apuntó LiRune aparece dos veces en esa misma conversación.

Todo arreglado. Salvo lo de pagro, que pagro y pargo es lo mismo.

Lo de los sacerdotes es un cachondeo xDDDDD

Encima los tres estaban uno detrás del otro en el script. Es difícil escribirlo mal de más formas distintas xd.

¿Qué tenéis en contra de los sacerdotes? XDXDXD

Vaya, no conocía yo al prago, y el otro me sonaba del animal crossing... Unos pocos más antes de irme a dormir.

¿Pero qué coño? Me acuerdo perfectamente haber arreglado el "señortia" durante el testeo.

De hecho yo he visto señorita en mi partida :s.

Es que debía haber varios. A veces los textos de una misma habitación están repetidos dos veces en sitios distintos. Debió editarse sólo en uno. Ya los he corregido todos.

Es más, algunos errores de genero los reporte y estoy seguro que Tidus dijo haberlos cambiado. Hay MUCHOS de ese tipo, y todos ellos ya los habia visto y reportado :S.

He encontrado una errata más (alego):

Wut, recuerdo haber hablado con esa pava. Putas habitaciones dobles xd

No sale el nombre del tema: